Aysima Eski Türk İsmi Mi? Bir İsim Peşinde Kaybolan Zihin
Bugün yine bir arkadaş grubumuzda, bildiğiniz o klasik “isim ne kadar eski?” tartışması çıktı. Ama bu seferki biraz farklıydı. Çünkü bir arkadaşımın kızı doğmuş, adını Aysima koymuş ve hepimiz birden “Aysima eski Türk ismi mi?” diye sorarak başlattık o tatlı, kafa karıştırıcı sohbeti. “Aysima” dedikçe bir garip oldum. Hem kulağa hoş geliyor, hem de bir yanda eski bir isim gibi duruyor. Tam da bu yüzden, bu ismin aslında gerçekten eski bir Türk ismi olup olmadığını anlamak için yola çıktım.
Tabii, araştırmaya başlamadan önce kafamda pek çok soru vardı: “Aysima” bir eski Türk ismi olabilir mi? Hadi gelin, bu ismin ardındaki anlamı keşfetmeye çalışırken, bir yandan da zihnimdeki o karışıklıkları dışa vurayım.
Aysima’nın Anlamı: Eski Türk’ün Şifresi Mi?
“Aysima” ismi, kulağa hemen eski ve asil bir isim gibi geliyor, değil mi? Hani hemen o eski Türk devrinden bir kahramanın adı gibi. Mesela, adı Aysima olan biri çıkıp “Benim soyum, Oğuz Kağan’dan gelir!” diye sana anlatmaya başlasa, kimse şaşırmaz. Ama gerçekten de eski Türk ismi mi bu? Bu soruya başta “Evet, kesinlikle!” diyordum ama işler biraz karıştı.
Önce, “Aysima” isminin etimolojisini inceledim. Kısa bir araştırma sonucunda öğrendim ki, aslında “Aysima” bir Türk ismi değilmiş. Evet, evet! “Aysima”, tam anlamıyla eski Türk kökenli bir isim değilmiş, ama “Ay” ve “Sima” kelimelerinin birleşiminden türetilmiş. “Ay” kelimesi Türkçe’de hem “güzel” hem de “parlak” anlamına gelirken, “Sima” ise “yüz” anlamına geliyormuş. Yani, tam anlamıyla “güzel yüzlü” veya “parlak yüzlü” bir anlam taşıyor. Şimdi, “Aysima” ismi kulağa nasıl geliyor? Yine de eski Türk isimlerinden farksız değil mi?
İç Ses: Aysima ve Beni Tanıyan Tanır
Bir süre düşündüm, Aysima ismi gerçekten “eski Türk ismi mi?” diye. Bunu anlamaya çalışırken bir yanda da iç sesim devreye girdi. Çünkü bir yanda, “Benim adım Aysima, ne var bunda?” diyebilecek kadar rahat hissediyorum kendimi. “Kendi ismimi de sorguluyor muyum?” diye düşündüm, hatta “Aysima, bende bir şeyleri değiştirir mi?” diye kendi kendime konuşmaya başladım.
Beyin: “Oğlum, biraz fazla derin düşünüyorsun, bir rahatla, sadece isim işte, neyi kafaya takıyorsun?”
Ben: “Ama ya gerçekten eski Türk ismi olsaydı? O zaman ne olurdu?”
Beyin: “Ne olacak? Belki eski Türk kahramanı, belki de sadece bir isim, herkes kendi hikayesini yazar.”
Sonuçta, kafamda Aysima’nın eski Türk ismi olup olmadığını çözmeye çalışırken bir yanda da, isimlerin ve tarihlerin bizlere kattığı anlamlar üzerine gereksiz düşüncelere dalmam, bana sadece 5 dakikalık bir kafa karışıklığı yaşattı. Yani, insan bazen böyle sıradan bir isme bile fazla anlam yükleyebiliyor. Bu yazıyı okuyanlar belki de bana güleceklerdir, ama olsun, bazen böyle düşünüyor insan.
Aysima Eski Türk İsmi Mi? Sonuçta Ne Olur?
Sonuçta, Aysima eski Türk ismi değil, ancak yine de Türk kültürüne yakın bir isim gibi duruyor. Bu ismin parlatan, eski bir havası var ama ne yazık ki eski Türkler arasında yer almıyor. Yine de kulağa hoş gelmesinin bir nedeni var; çünkü anlamı o kadar güçlü ki, ister istemez seni eski zamanlara götürüyor. “Ay” ve “sima” kelimelerinin birleşimiyle oluşmuş bir isim, kulağa bir masal kahramanı gibi geliyor. Yani, Aysima ismi bence pek çok eski isme taş çıkarır, hatta bazı eski Türk isimlerinden daha hoş bile olabilir.
Sonuçta, her şey bir anlam yükleme meselesi. Eğer Aysima’nın adıyla bir eski Türk kahramanı yaratmak istersen, bunu yapabilirsin. Hangi isimde böyle bir potansiyel yok ki zaten?
Eski Türk İsimlerinin Gölgesinde: Aysima ve Yeni Nesil
Bir şeyin eski olup olmadığını tartışmak, bazen gereksiz bir takıntıya dönüşebiliyor. Ama işin komik tarafı şu ki, bizler hala eski Türk isimlerine takılmaya devam ediyoruz. Mesela Aysima adını duyduğumda, aslında geçmişteki eski kahramanların etkisi değil, yeni nesilin ne kadar yaratıcı ve isim seçiminde özgür olduklarını düşünüyorum. Aysima, eski Türk ismi değil belki ama geleceğin efsane ismi olabilir, kim bilir?
Sonuçta, isimler ya da geçmişimiz, bizi tanımlayan tek şey değil. Bizler kendi hikayelerimizi yazıyoruz ve Aysima’nın hikayesi, ne kadar eski olursa olsun, parlayan yüzüyle her zaman modern bir dokunuş taşıyacak.